Coloriage gratuit du calendrier de juillet 2026 : Tanabata (Fête des Étoiles)

Bienvenue sur Coloring Planet ! Le mois de juillet au Japon est un mois particulier, marqué par le magnifique et romantique festival de Tanabata (七夕), également connu sous le nom de « Fête des Étoiles ». Pour célébrer cet événement, nous avons créé une page de coloriage charmante et éducative représentant le calendrier de juillet 2026, que vous pouvez télécharger gratuitement.

Qu’est-ce que le Tanabata (Fête des Étoiles) ?

Le Tanabata est une fête japonaise célébrée chaque année le 7 juillet. Il trouve son origine dans une ancienne légende chinoise mettant en scène deux amants séparés par le destin, Orihime (織姫), la princesse tisserande, et Hikoboshi (彦星), le vacher. Le couple a été séparé par le puissant Roi du Ciel et ne pouvait se retrouver qu’une fois par an, cette nuit-là, mais seulement si le ciel était dégagé.

L’espace qui les sépare est représenté par l’Amanogawa (天の川), ou Voie lactée, que l’on peut voir s’étendre sur le côté droit de la page à colorier, parsemée d’étoiles scintillantes.

Notes culturelles : Formuler un vœu sur un *tanzaku*

L’une des traditions les plus célèbres et les plus charmantes du Tanabata consiste à écrire ses vœux sur de petits morceaux de papier appelés tanzaku (短冊). Ensuite, les gens accrochent ces tanzaku à des sasa (笹), ou branches de bambou, que vous pouvez voir magnifiquement décorées sur le côté gauche de cette page à colorier. Vous pouvez même apercevoir des versions miniatures de décorations traditionnelles, telles que des kimonos en papier et des lanternes, suspendues à côté. Une fois le coloriage terminé, vous pouvez écrire votre propre petit vœu sur l’un des tanzaku vierges !

On dit que tout vœu écrit sur un tanzaku le soir de Tanabata se réalisera.

Apprenez le japonais grâce à ce calendrier

Cette page à colorier ne sert pas seulement à s’amuser ; c’est un excellent outil pour ceux qui apprennent une langue !

• Lecture en hiragana (ひらがな) : Nous avons ajouté de petites indications de lecture en hiragana (appelées « furigana ») pour les caractères japonais qui désignent les jours de la semaine. C'est un excellent moyen de s'entraîner à la lecture en japonais.
• Les jours de la semaine en japonais :
  • Dimanche (Nichibi) – Dimanche (La prononciation « ni » est une abréviation de nichiyobi)
  • 月 (Getsubi) – Lundi
  • Feu (Kabi) – Mardi
  • Água (Suibi) – Mercredi
  • Mokubi (木) – Jeudi
  • 金 (Kinbi) – Vendredi
  • Dobi (samedi)
• Titre mensuel : Dans le coin supérieur gauche, on peut clairement lire : 2026, 7月 (Shichigatsu), juillet. On peut voir le petit mot « gatsu » à côté de 7月.

Imprimez cette page, prenez vos crayons de couleur préférés et plongez dans la culture japonaise. Amusez-vous bien en coloriant et joyeux Tanabata !

(Vous trouverez le lien pour le téléchargement gratuit en bas de page.)